Våld på teaterscenen – Kane, Pinter, Garcia m fl
Den här våren har den brittiska dramatikern Sarah Kane för första gången spelats på National Theatre i London. Kane hann bara skriva fem pjäser, innan hon 28 år gammal tog livet av sig 1999. De har översatts, spelats och hyllats internationellt – men i Storbritannien har Kanes dramatik alltid ansetts svår, eller rentav omöjlig att sätta upp. Hennes genombrottspjäs Blasted utlöste skandal vid urpremiären 1995 på Royal Court i London. Publik och kritiker reagerade på att Blasted visade brutalt sexuellt våld, outhärdliga fysiska övergrepp och kannibalism – förutom att scenen bombades halvvägs genom dramat. Nu satte regissören Katie Mitchell upp Sarah Kanes pjäs Cleansed, på svenska Befriad. Därmed fick Sarah Kane alltså debutera på nationalscenen, 17 år efter sin död.
/.../
Jag tror att scenkonstens styrka är just detta att belysa och genomskåda våld i vår verklighet, utan att ens utöva det. Stilisering och distans ger i allmänhet mer övertygande uttryck för fysiska övergrepp än teaterblod och splatter. Teatern kan avslöja hur språk, traditioner, ritualer och normer i vanligt mänskligt umgänge organiserar och täcker över underliggande, oftast omedvetna strider om makt och dominans.
Läs hela texten gratis här, på Dixikon.se (där det även går att lyssna på den som podcast)
Publicerad i kulturtidskriften Dixikon – dixikon.se – den 23 juni 2016.
Läs mer om Katie Mitchell:
- Anatomy of a Suicide – av Alice Birch, regi Katie Mitchell >>>
- Scenkonsten språk essä (3) – The Forbidden Zone – av Katie Mitchell >>>
- The Forbidden Zone – av Katie Mitchell, Schaubühne gästspel Göteborg >>>
- Operafestivalen i Aix-en-Provence 2016 – Katie Mitchell, Krzysztof Warlikowski och Moneim Adwan >>>
- Våld på teaterscenen – Kane, Pinter, Garcia m fl >>>
- Atmen (Lungs) av Duncan Macmillan - regi Katie Mitchell, Schaubühne >>>
- Berlinteater våren 2014 – Ostermeier, Thalheimer och Mitchell >>>
- Die Gelbe Tapete – Katie Mitchell, Schaubühne, gästspel Odéon, Paris >>>
- Reise durch die Nacht, Avignonfestivalen 2013 >>>
- Fröken Julie tolkad i europeisk teater >>>
- Katie Mitchell sätter upp Tjechovs Måsen på Det Kongelige i Köpenhamn >>>
- Katie Mitchell får pris i Premio Europa per il Teatro – 2011 >>>
- Samtidens tomrum skildrade på Londonteatrar - Simon McBurneys Endgame samt Katie Mitchells Pains of Youth >>>
- A Dream Play – Strindbergs Ett drömspel tolkat av Katie Mitchell >>>
- Ny dramatik på Royal Court – Marius von Mayenburgs Feuergesicht (Fireface) och Martin Crimps The Country, våren 2000 >>>
Läs mer om Sarah Kane:
Läs mer om Harold Pinter:
Läs mer om Signa: